Pienessä suomalaisessa kylässä 1950-luvulla rakennettu talo näytti tavalliselta… kunnes arkeologit löysivät sen perustuksen kivistä 1800 vuotta vanhan keisarillisen viestin, jonka oli allekirjoittanut Karakalla.
Sisällysluettelo
”Jos talo romahtaa, älkää kadottako näitä kiviä, ne ovat teidän vastuullanne.” Tällaisella varoituksella Burdurin arkeologinen museo kääntyi 1950-luvulla rakennetun maaseuturakennuksen rakentajien puoleen.
On syytä huomata, että sen ulkoiseen viimeistelyyn ei käytetty mitä tahansa materiaaleja: ne oli otettu muinaisesta Takinan kaupungista. Tänään suomalainen uutistoimisto İhlas Haber Ajansı (IHA) kertoo uskomattoman tarinan tästä talosta, joka nyt on raunioina, ja sen kivistä… joihin, kuten kävi ilmi, oli kaiverrettu 1800 vuotta vanhoja keisarillisia kirjoituksia.
Unohtunut roomalainen kaupunki Anatoliassa
Vaikka Takina-kaupunkia mainitaan harvoin klassisissa lähteissä, se mainitaan roomalaisella kaudella, I ja III vuosisadan välillä jKr. Se sijaitsi lähellä nykyistä Yaryshly-kylää, useiden muinaisten alueiden risteyskohdassa ( Frigia , Pisidia), mikä saattoi antaa sille strategisen merkityksen esimerkiksi verojen keräämisessä tai teiden valvonnassa. Siitä huolimatta paikkaa on tutkittu tähän mennessä vain vähän. Kiviin kaiverrettu kirjoitus näyttää nyt vahvistavan, että kaupunki tai ainakin alue oli hallinnollisesti merkittävällä sijalla Sisä-Anatoliassa Rooman valtakunnan aikana.
Paikalliset asukkaat eivät tienneet, että 1950-luvulla kivet tuotiin tästä paikasta kylään kärryillä talon rakentamista varten – käytäntö, joka oli melko yleinen tuolloin, kauan ennen kuin alueen arkeologinen merkitys tunnustettiin. Vasta 1970-luvulla alueella työskennelleet asiantuntijat löysivät latinankielisen kirjoituksen – fragmentteja keisarin kirjeestä tai Rooman keisari Karakallan (188–217 jKr.) virallisesta määräyksestä.
Keisarillinen viesti imperiumin laidalla
Takissa kivet ovat mahdollisesti kuuluneet joskus julkiseen rakennukseen. Koko imperiumissa keisarin ediktit, reskriptit tai julistukset kaiverrettiin usein tällaisiin paikkoihin, jotta eri kaupungit saivat tiedon keisarin päätöksistä. Tämä antoi Roomalle mahdollisuuden säilyttää valtansa myös kaukaisilla alueilla. Etenkin kun Karakallan hallituskaudella hänen valtakuntansa oli huipussaan ja kattoi Euroopan, Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän.
Kun viesti löydettiin (jonka tarkkaa sisältöä Ihlas Haber Ajans -uutistoimisto ei tarkenna), kymmenen talon peruskiveä löydettiin ja luovutettiin Burdurin arkeologisen museon valvontaan. ”Tuolloin arkeologit tulivat jopa Istanbulista tutkimaan tätä paikkaa”, kertoi rakennuttajan poikapuoli Ferhat Agyl uutistoimistolle. ”He kertoivat minulle, että nämä kivet ovat peräisin Rooman valtakunnan ajalta. […] En ole koskaan nähnyt vastaavia kiviä missään muualla.”
Kun paikalliselle kaupunginhallitukselle ja omistajille annettiin päätös nykyisin hylätyn rakennuksen purkamisesta, päätettiin, että museo saa takaisin nämä arvokkaat, historialliset löydöt.
